Juridisk informasjon

JURIDISK INFORMASJON

I samsvar med bestemmelsene i artiklene 6-III og 19 i lov nr. 2004-575 av 21. juni 2004 om tillit til den digitale økonomien (L.C.E.N.), gjør vi brukere og besøkende på nettsiden Ovela oppmerksomme på følgende informasjon:

  1. Juridisk informasjon

Eierens status: LLC (Limited Liability Company) Eieren er: PROTEASH LLC Eierens postadresse: 8206 Louisiana Blvd NE, Ste A #7943, Albuquerque, NM 87113, USA Nettsidens vert er Shopify Inc., 126 York St., Ottawa, Ontario, K1N 5T5, Canada.

  1. Presentasjon og formål

Heretter kalt: Bruker, enhver nettbruker som kobler til og bruker den ovennevnte nettsiden: Ovela. Nettsiden Ovela samler en rekke tjenester, slik de er, tilgjengelig for brukere. Det presiseres her at brukere må forbli høflige og opptre i god tro, både overfor andre brukere og overfor webmasteren på Ovela-nettsiden. Nettsiden Ovela oppdateres jevnlig av PROTEASH LLC. Ovela bestreber seg på å levere så nøyaktig informasjon som mulig på Ovela-nettsiden (med forbehold om endringer gjort etter publisering), men kan ikke garantere nøyaktigheten, fullstendigheten eller aktualiteten til informasjonen som formidles på nettstedet, enten den kommer fra dem selv eller fra tredjepartspartnere som leverer denne informasjonen. Følgelig anerkjenner brukeren at de bruker denne informasjonen (som er veiledende, ikke uttømmende og kan endres) på eget ansvar.

  1. Tilgjengelighet

Nettsiden Ovela er som hovedregel tilgjengelig for brukere 24/7, unntatt ved planlagte eller ikke-planlagte avbrudd for vedlikeholdsbehov eller i tilfelle force majeure. Ved manglende tilgang til tjenesten forplikter PROTEASH LLC seg til å gjøre sitt ytterste for å gjenopprette tilgangen til tjenesten og vil bestrebe seg på å informere brukere om datoer og tidspunkter for inngrepet på forhånd. Da PROTEASH LLC kun er underlagt en innsatsforpliktelse, kan selskapet ikke holdes ansvarlig for skader av noen art som følge av at tjenesten ikke er tilgjengelig.

  1. Intellektuell eiendom

PROTEASH LLC er den eksklusive eieren av alle immaterielle rettigheter eller innehar bruksrettigheter til alle elementer som er tilgjengelige på nettstedet, både når det gjelder struktur og tekster, bilder, grafikk, logoer, ikoner, lyder, programvare osv. Enhver total eller delvis reproduksjon av Ovela-nettsiden, representasjon, endring, publisering, total eller delvis tilpasning av noen av disse elementene, uavhengig av hvilke midler eller fremgangsmåter som brukes, er forbudt uten skriftlig forhåndstillatelse fra PROTEASH LLC, eieren av nettstedet, via e-post: post@getovela.com. Dersom dette ikke overholdes, vil det anses som et brudd på opphavsretten (kontrefaksjon) og kan straffeforfølges i samsvar med bestemmelsene i artiklene L.335-2 og påfølgende i den franske åndsverkloven (Code de Propriété Intellectuelle).

  1. Hyperkoblinger og informasjonskapsler (cookies)

Ovela-nettsiden inneholder en rekke hyperkoblinger til andre nettsteder (partnere, informasjon osv.) som er opprettet med tillatelse fra PROTEASH LLC. PROTEASH LLC har imidlertid ikke mulighet til å kontrollere alt innholdet på nettstedene som besøkes på denne måten, og fraskriver seg derfor ethvert ansvar for eventuell risiko knyttet til ulovlig innhold. Brukeren informeres om at en eller flere informasjonskapsler kan installeres automatisk på datamaskinen deres via nettleseren under besøk på Ovela-nettsiden. En informasjonskapsel er en datablokk som ikke identifiserer brukeren, men som registrerer informasjon knyttet til brukerens navigering på nettstedet. Oppsettet i nettleseren gjør det mulig å informere om tilstedeværelsen av informasjonskapsler og eventuelt avvise dem på måten beskrevet på følgende adresse: www.cnil.fr. Brukeren kan imidlertid konfigurere datamaskinens nettleser til å nekte installasjon av informasjonskapsler, vel vitende om at avvisning av informasjonskapsler kan gjøre det umulig å få tilgang til visse tjenester.

  1. Beskyttelse av eiendom og personer - håndtering av personopplysninger

I Frankrike er personopplysninger spesielt beskyttet av lov nr. 78-87 av 6. januar 1978, lov nr. 2004-801 av 6. august 2004, artikkel L. 226-13 i straffeloven og EUs databeskyttelsesdirektiv av 24. oktober 1995. På Ovela-nettsiden samler PROTEASH LLC kun inn personopplysninger (i samsvar med artikkel 4 i lov nr. 78-17 av 6. januar 1978) om brukeren for behovene til visse tjenester som tilbys av Ovela-nettsiden. Brukeren oppgir denne informasjonen med fullt overlegg, spesielt når brukeren selv legger inn opplysningene. Det presiseres da for brukeren av Ovela-nettsiden om det er obligatorisk å oppgi denne informasjonen eller ikke. I samsvar med bestemmelsene i artiklene 38 og påfølgende i lov 78-17 av 6. januar 1978 om databehandling, filer og frihet, har enhver bruker rett til innsyn, retting, sletting og innsigelse mot personopplysninger som gjelder dem. For å utøve denne retten, send din forespørsel til PROTEASH LLC via e-post: post@getovela.com eller skriftlig, behørig signert, vedlagt kopi av legitimasjon med innehaverens signatur, og spesifiser adressen som svaret skal sendes til. Ingen personopplysninger om brukeren av Ovela-nettsiden publiseres uten brukerens viten, byttes, overføres, selges eller utleveres til tredjeparter på noe medium. Kun i tilfelle oppkjøp av Ovela-nettsiden og dens rettigheter, kan PROTEASH LLC overføre nevnte informasjon til en eventuell kjøper, som i sin tur ville være bundet av den samme forpliktelsen til å lagre og endre data i forhold til brukeren av Ovela-nettsiden. Ovela-nettsiden er i samsvar med GDPR. Databasene er beskyttet av bestemmelsene i loven av 1. juli 1998 om gjennomføring av direktiv 96/9 av 11. mars 1996 om rettslig beskyttelse av databaser.